Президент России Правительство России МИД России

Концерты

Вечер песен Владимира Высоцкого в Копенгагене

29.08.2010
Вечер песен Владимира Высоцкого в Копенгагене

Творчество Владимира Высоцкого известно в Дании не только тем, кто владеет русским языком. Круг его поклонников постоянно расширяется благодаря энтузиазму датчанина Пера Варминга, который, услышав однажды песни Высоцкого, стал переводить их с помощью профессиональных переводчиков, т.к. сам не знает русского языка, и исполнять на датском языке, сопровождая каждую песню, комментариями, вводящими слушателей в атмосферу тех советских реалий, в которых они создавались. В год тридцатилетия со дня смерти великого русского барда и поэта Пер Варминг издал первый в Скандинавии сборник песен с нотами и аудиодиск, в которых помимо Высоцкого представил также русскую авторскую песню Булата Окуджавы, Александра Галича и Юлия Кима, «одатчанив» по его собственному выражению 77 песен лучших авторов.

Концерт известной малазийской пианистки в РЦНК в Куала-Лумпуре

29.08.2010
Концерт известной малазийской пианистки в РЦНК в Куала-Лумпуре

29 августа в РЦНК в Малайзии в рамках регулярно организуемых представительством Россотрудничества музыкальных вечеров состоялся концерт известной малазийской пианистки Мелоди Куа. В этом году на 11-м Музыкальном Азиатском конкурсе ей было присуждено первое место. Ранее, в 2007 году, Мелоди стала серебряным лауреатом Международного конкурса имени Падеревского, проводившегося в Польше в г. Быгдощ.

С шести лет Мелоди Куа начала заниматься музыкой под руководством большого друга культурного центра, директора «Шопеновского Общества Малайзии» Снежаны Пановской. В разные годы Мелоди проходила обучение у известных российских пианистов: русская классическая музыка занимает значительное место в ее репертуаре. Особенной любовью талантливой пианистки пользуется А.Скрябин.

РЦНК в Праге выступил организатором российской части фестиваля «ETNOFEST»

28.08.2010
РЦНК в Праге выступил организатором российской части фестиваля «ETNOFEST»

28 августа в пражском природном парке Подвини прошёл Шестой международный фестиваль «ETNOFEST». Как и в прошлые года, фестиваль собрал под своей крышей представителей самых разных стран и народов, проживающих в настоящее время в Чешской республике. Обеспечение взаимного диалога культур, общение между собой членов чешских иноязычных коммьюнити – вот традиционные задачи чешского мультикультурного фестиваля.

Каждый год на сцене Фестиваля разыгрываются представления с национальными танцами, музыканты исполняют народные мелодии, а фестивальная кухня даёт возможность отведать самые разные национальные яства. Индонезийцы, японцы, калмыки, африканцы, украинцы, американцы, англичане, русские – вот далеко не полный перечень национальностей участников «ETNOFESTа».

Россия поздравляет Чили с 200-летием независимости

25.08.2010
Россия поздравляет Чили с 200-летием независимости

В рамках мероприятий, приуроченных к двухсотлетию независимости Чили 25 августа в театре «Орьенте» (Сантьяго), в присутствии более двух тысяч зрителей состоялся концерт классической музыки «Россия поздравляет Чили с 200-летием».

Большим симфоническим оркестром «Провиденсия» под управлением дирижера Д.М.Колобова были исполнены пятый концерт для фортепьяно с оркестром Бетховена и третья симфония Шумана. Партию фортепьяно исполнила российская пианистка Элеонора Карпухова, которая была приглашена специально для участия в этом концерте.

Follow RSGOV on Twitter

Rossotrudnichestvo on Facebook

Global Russia