Автор и ведущая рубрики, заведующая кабинетом русского языка Российского культурного центра, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущая программы «Доброе утро, Израиль!» Юлия Цодыкс беседовали об огромном вкладе В.И. Даля в изучение и сохранение богатства русской народной речи.
Татьяна Яцюк рассказала радиослушателям об интересных фактах из жизни Владимира Даля и о его главном достижении – «Толковом словаре живого великорусского языка», который стал одним из символов русской национальной идентичности.
Словарь В.И. Даля до сих пор не утратил своей ценности, играя особенно важную роль в знакомстве с исконно русской речью в историческом аспекте, словарь является своеобразным проводником в мир русской культуры и литературы.
В передаче была затронута актуальная проблема неоправданного употребления иностранных слов в русской речи, с которым в свое время боролся В.И. Даль, предлагая заменить заимствования из иностранных языков новообразованиями на славянской основе.
В эфире прозвучали слова Владимира Даля: «Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности. Дух, душа человека – вот где надо искать принадлежность его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа – мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски».
Английский
